Есть ли ограничение на количество бизнес-процессов, одновременно протекающих в системе?

Нет, ограничений в программном продукте не предусмотрено.